Wie Mobilität in der Sahel-Sahara-Region kriminalisiert wurde und welche Rolle europäische Staaten dabei spielten – Alarmephone Sahara berichtet aus dem Niger

JENA – Junge Gemeinde Stadtmitte –
Johannisstraße 14, 07743 Jena

SPRACHE: Englisch, Simultan-Verdolmetschung ins Deutsche und Arabische.

+++ See below for the English version! +++
+++ للغة العربية، انظر أدناه +++
 

Wer über Fluchtrouten nach Europa nachdenkt, hat meist das Mittelmeer vor Augen – oder in diesem Sommer die Bilder aus Ceuta, wo binnen weniger Tage rund 60.000 Menschen die Grenze überquerten und mindestens 86 dabei starben. Doch Europas Grenze beginnt oft tausend Kilometer früher: mitten in der Sahara, in Städten wie Agadez im Niger.

Seit die EU 2015 dort auf ein Anti-Schleuser-Gesetz drängte, wurde eine jahrhundertealte, legale Transportökonomie der Tuareg über Nacht kriminalisiert – mit drastischen Folgen: Arbeitslosigkeit, gefährlichere Ausweichrouten abseits sicherer Brunnen, mehr Tote und Vermisste. Grenzabwehr, lange bevor Menschen das Mittelmeer überhaupt erreichen.

Alarmephone Sahara nimmt Fluchtnotrufe in der Wüstenregion entgegen, dokumentiert Vermisstenfälle und macht sichtbar, was zwischen Grenzabwehr und Nothilfe in der Sahara tatsächlich passiert. Zu Gast sind Azizou Chéhou, Koordinator von Alarmephone Sahara, ggf. Moctar Dan Yayé, Öffentlichkeitsbeauftragter der Organisation, sowie Hans-Georg Eberl vom Netzwerk Afrique-Europe-Interact.

Berichte direkt aus dem Niger machen spürbar, wie weit die europäische Grenzpolitik vordringt und wie sehr sie das Leben vor Ort beeinträchtigt. Im Mittelpunkt des Abends steht der gemeinsame Austausch:

• Wie wird Migrationsabwehr hier vor Ort diskutiert und legitimiert?
• Welche Verbindung besteht zwischen lokalen und europäischen politischen Entscheidungen?
• Wo liegen politische Verantwortlichkeiten?
• Wie sehen Alternativen zu einer zunehmend externalisierten Grenzpolitik aus?

Ein Abend für alle, die sich für Flucht, Migration und europäische Politik interessieren – und für alle mit eigener Fluchterfahrung.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Projekt „Rück-Sicht. Lebensgeschichten in Thüringen sichtbar machen“des DGB-Bildungswerkes Thüringen e.V. – anerkannter Bildungsträger der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) statt.

Programm

17:00 Uhr    Begrüßung & Einführung in den Abend

17:10 Uhr    Input: Niger als Transitland und die Rolle europäischer Migrationspolitik seit 2015

17:30 Uhr    Erfahrungsberichte aus der Praxis: Alarmephone Sahara über Fluchtnotrufe, Vermisstenfälle und die menschenrechtliche Arbeit in der Sahel-Sahara-Region

18:00 Uhr    Fragen, Austausch, eigene Erfahrungen

18:10 Uhr    Transfer: Ausgrenzung, Abschiebungen, Externalisierung: Welche Strategien und Argumente lokale und europäische Migrationspolitik verbindet

18:45 Uhr    Reflektion, Auswertung & Feedback der Veranstaltung

19:00 Uhr    Abschluss - Ausblick - Ausklang

Hinweise

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Anmeldung

Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich für die Planung und Umsetzung der Veranstaltung.
Geben Sie bei der Anmeldung unbedingt an, in welcher Sprache Sie die Veranstaltung wahrnehmen möchten.

--- Weitere Informationen folgen in Kürze. ---

+++++++ENGLISH+++++++

“From Agadez to Thuringia: Where Europe’s border really begins”

How mobility in the Sahel-Sahara region has been criminalised and what role European states have played in this – Alarmephone Sahara reports from Niger

Friday, 2 October 2026 – 5.00 pm to 7.00 pm
JENA – Junge Gemeinde Stadtmitte –
Johannisstraße 14, 07743 Jena

LANGUAGE: English, with simultaneous interpretation into German and Arabic.

Anyone thinking about migration routes to Europe usually pictures the Mediterranean – this summer, the images from Ceuta, where around 60,000 people crossed the border within a few days and at least 86 died in the process. Yet Europe’s border often begins a thousand kilometres earlier: in the middle of the Sahara, in towns such as Agadez in Niger.

Ever since the EU pressed for an law against migrant traffic in 2015, they've criminalised the Tuareg’s centuries-old, legal transport industry overnight – with drastic consequences: unemployment, more dangerous alternative routes away from safe water sources, and more deaths and missing persons. Countering migration at the "frontline", long before people even reach the Mediterranean.

Alarmephone Sahara receives emergency calls from people crossing the desert, documents cases of missing persons and sheds light on what actually happens in the Sahara-Sahel region between border control and emergency aid. Our guests are Azizou Chéhou, coordinator of Alarmephone Sahara, and possibly Moctar Dan Yayé, the organisation’s public relations officer, as well as Hans-Georg Eberl from the Afrique-Europe-Interact network.

First-hand reports coming directly from Niger reveal the extent to which European border policy is encroaching and the severity of its impact on peoples' lives. The focus of the evening is on dialogue:

• How is the fight against migration discussed and justified in Thuringia?
• What links are there between local and European political decisions?
• Where do political responsibilities lie?
• What alternatives exist to an increasingly externalised border policy?

An evening for everyone interested in displacement, migration and European politics – and for everyone with personal experience of displacement.

The event is organised in cooperation with the project „Rück-Sicht. Lebensgeschichten in Thüringen sichtbar machen“ of the DGB-Bildungswerk Thüringen e.V. – a certified institution for political education recognised by the German Federal Agency for Political Education (bpb), sog. "anerkannter Bildungsträger der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)".

Programme

5.00 pm   Welcome & introduction to the evening

5.10 pm    Short Input: Niger as a transit country and the role of European migration policy since 2015

5.30 pm   First-hand accounts: Alarmephone Sahara on emergency calls from refugees, cases of missing persons and human rights work in the Sahel-Sahara region

6.00 pm   Questions, discussion, personal experiences

6.10 pm    Knowledge transfer: Marginalisation, deportations, externalisation: What strategies and arguments link local and European migration policy

6.45 pm   Reflection, evaluation & feedback on the event

7.00 pm   Conclusion – Outlook – Closing remarks

Notes

Participation is free of charge.

Registration (mandatory)

Binding registration is required for planning and organising the event.
When you register, please be sure to specify the language in which you would like to attend the event.

--- Further information will follow shortly. ---

+++++++ العربية +++++++