Deutsch ↓ العربية (Arabisch) ↓ Türkçe (Türkisch) ↓ فارسی / دری (Farsi / Dari) ↓ Englisch ↓ Українська (Ukrainisch) ↓ ትግርኛ (Tigrinya) ↓

…………………………………………………………

Die politischen Weichenstellungen seit dem Superwahljahr 2024 und dem Regierungswechsel auf Landes- und Bundesebene treffen Geflüchtete besonders: Bezahlkarte, Arbeitspflicht, verschärfte Abschiebepraxis, Einrichtung der ersten landeseigenen Abschiebungshaft, Leistungskürzungen und Zurückweisungen an Grenzen – die Liste der repressiven Maßnahmen wächst stetig.

Diese Entwicklungen stellen auch haupt- und ehrenamtlich Engagierte in der Flüchtlingsarbeit vor neue Herausforderungen. Beim CoRa-Netzwerktreffen wollen wir daher gemeinsam Räume für Austausch, Vernetzung und solidarische Lösungsansätze schaffen.

Die politischen Weichenstellungen seit dem Superwahljahr 2024 und dem Regierungswechsel auf Landes- und Bundesebene treffen Geflüchtete mit voller Härte:
Bezahlkarte, Arbeitspflicht, verschärfte Abschiebepraxis, Einrichtung der ersten landeseigenen Abschiebungshaft, Leistungskürzungen und Zurückweisungen an den Grenzen: die Liste der repressiven Maßnahmen wächst stetig.

Diese Entwicklungen stellen auch Haupt- und Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit vor neue Herausforderungen. Beim CoRa-Netzwerktreffen wollen wir deshalb gemeinsam Raum für Austausch, Vernetzung und solidarische Lösungsansätze schaffen.

Ablauf

09:30 – 10:00 Uhr
Ankommen & Anmeldung

10:00 – 10:15 Uhr
Begrüßung
Flüchtlingsrat Thüringen e.V.

10:15 – 12:00 Uhr
Thema 1: „Kein Platz? Kein Zufall!“
Strategien für diskriminierte Wohnungssuchende
Referierende: IBS & Caritas

12:00 – 13:00 Uhr
Mittagspause

13:00 – 14:30 Uhr
Thema 2: „Asyl unter Druck“
Politische Verschärfungen und solidarische Handlungsmöglichkeiten
Referierende: Seebrücke & SoliAsyl

14:30 – 15:00 Uhr
Kaffeepause

15:00 – 16:30 Uhr
Offene Runde: Diskussion, Austausch & Erfahrungsberichte
Zeit für kollegialen Austausch, Vernetzung und Entwicklung solidarischer Strategien.

Wir freuen uns auf Euch!

Bitte nutzt für die verbindliche Anmeldung das nachfolgende Anmeldeformular. Anmeldeschluss ist der 11.08.2025.

Hinweis zum Netzwerktreffen & Sprachmittlung

Das Netzwerktreffen findet auf Deutsch statt. Wenn Sie jedoch einen Dolmetscherin benötigen, geben Sie bitte bei der Anmeldung an, welche Sprache Sie sprechen.
Hinweis: Die folgenden Übersetzungen wurden mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.

…………………………………………………………

Arabisch (العربية):
سيُعقد لقاء الشبكة باللغة الألمانية. ولكن إذا كنتم بحاجة إلى مترجم/مترجمة، فالرجاء ذكر اللغة التي تتحدثونها عند التسجيل.
ملاحظة: تمت هذه الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي.

…………………………………………………………

Türkisch:
Ağ buluşması Almanca olarak gerçekleştirilecektir. Ancak tercümana ihtiyacınız varsa, lütfen kayıt sırasında hangi dili konuştuğunuzu belirtin.
Not: Bu çeviri yapay zeka yardımıyla yapılmıştır.

…………………………………………………………

Farsi / Dari (فارسی / دری):
نشست شبکه به زبان آلمانی برگزار می‌شود. اگر به مترجم نیاز دارید، لطفاً هنگام ثبت‌نام زبان مورد نظر خود را ذکر کنید.
توجه: این ترجمه با کمک هوش مصنوعی انجام شده است.

…………………………………………………………

Englisch:
The network meeting will be held in German. However, if you need an interpreter, please indicate which language you speak when registering.
Note: This translation was generated with the help of artificial intelligence.

…………………………………………………………

Ukrainisch (Українська):
Мережева зустріч проходитиме німецькою мовою. Якщо вам потрібен перекладач, будь ласка, вкажіть, якою мовою ви розмовляєте, під час реєстрації.
Примітка: цей переклад створено за допомогою штучного інтелекту.

…………………………………………………………

Tigrinya (ትግርኛ):
የኔትዎርክ ስብሰባ በጀርመንኛ ቋንቋ ይካየዳል። እባኮም እንተ ንትርጓሜ ድልዩኩም፣ በመመዝገቢ ጊዜ ዝትዛሩ ቋንቋ ንንገሩና።
ሓበሬታ፡ እዚ ትርጓሜ ብከነቲ ናይ ኢንተለጀንስ ሂወት ተፈጢሩ እዩ።

…………………………………………………………